About

Who are the Danubers?

We are Mr. and Mrs. Danube, financial professionals with a tendency to overanalyse, optimise and simplify all aspects of our lives. Together with our sweet daughter, Danubaby, and armed with an open mind, critical thinking and an analytical mindset , we are on a quest to find out how to live a simple, harmonious life, full of joy, health and fulfillment while achieving financial freedom.

Why the Danubers?

Mr. Danube comes from Slovakia (thus the Slovak translations) and Mrs. Danube is Bulgarian (that’s why Cyrillic is featured as well). Danube connects our two countries of origin, what is more, we currently live in Bratislava, which is situated on the banks of the river and we just love it! Biking and strolling along Danube or just peacefully gazing at it, there is some magic in that big body of water which is on a constant move. We love the river so much that it even made an appearance on our wedding invitations!

Our Inspirations

We are inspired by the stories of Mr. Money Mustache, the Frugalwoods, the Minimalists and we are living our lives guided by the same values for efficiency and simplicity, only replicated in our Central European environment.

Join us for the ride!


Kto sú the Danubers?

Sme pán a pani Danube, finanční profesionáli s tendenciou preanalyzovať, optimalizovať a simplifikovať každý aspekt nášho života. Spolu s našou sladkou dcérkou, Danubaby a vyzbrojený otvorenou mysľou, kritickým zmýšľaním a analytickým postojom sa snažíme žiť jednoduchý, harmonický život plný radosti, zdravia a naplnenia, a to všetko pri snahe dosiahnuť finančnú slobodu.

Prečo the Danubers?

Mr. Danube pochádza zo Slovenska (a preto majú blogy slovenský preklad – s mnohými gramatickými chybami pozn. prekl. 🙂 ) a pani Danube je z Bulharska (preto sú na našich stránkach aj znaky z cyriliky). Danube (Dunaj) spája naše dve krajiny a navyše v súčasnoti žijeme v Bratislave, ktorou Dunaj preteká a veľmi si to tu užívame! Bicyklovanie, prechádzky popri Dunaji alebo len tak oddychovať a hľadieť na naň. Je dačo magické na tej veľkej mase vody ktorá je stale v pohybe. Mámu tu rieku tak radi, že sa objavila aj na našich svadobných pozvánkach.

Naša inšpirácia

Boli sme inšpirorvaný príbehmi od Mr. Money Mustachethe Frugalwoodsthe Minimalists, pričom naše životy majú rovnakú snahu dosiahnuť efektivitu a jednoduchosť, len prisposôbenú na naše východoeurópske prostredie.

Pridajte sa k nám na našej ceste!


Кои са the Danubers?

Ние сме Mr.и Mrs Danube (г-н и г-жа Дунав), работим в сферата на финансите и често прекаляваме с анализите, оптимизирането и улесняването на всеки аспект на нашия живот. Заедно с нашата сладка дъщеричка, Danubaby, както и въоръжени с отворено съзнание, критическо мислене и аналитичен подход, се стремим да открием как да живеем опростен, хармоничен живот, изпълнен с щастие, здраве и удовлетворение, докато постигаме своята финансова свобода.

Защо the Danubers?

Mr. Danube е от Словакия (именно затова имаме и превод на словашки), а Mrs Danube е българка (ето защо и кирилицата присъства на сайта ни). Дунав свързва двете ни родини, а също така в момента живеем в Братислава, която се намира на двата бряга на реката. Караме колелета и се разхождаме по поречието, а понякога просто наблюдаваме реката, тя винаги носи със себе си много магия в безспирния си ход. Обичаме Дунав толкова много, че дори присъстваше (като заден фон) на нашите сватбени покани!

Нашите вдъхновения

Вдъхновяваме се от историите на Mr. Money Mustache, the Frugalwoods, the Minimalists и живеен живота си, водени от същите принципи на ефикасност и семплост, но пренесени в нашата реалност в Централна Европа.

Присъединете се към нас!